We arrived in Leipzig March 10th around noon and parked the motorhome behind the main railway station. From the railway station a bus took us onto the main square. The church where Johan Sebastian Bach was ”Kapellmeister” for over 25 years, St. Thomas Church, is just around the corner. Bach’s statue stands outside the church. Off the market square, in the Mädler Passage, is the Auerbachs Keller where Goethe is […]
Lauantai 12.3. olikin sitten pyykkipäivä ja vietimme sen leirintäalueella Dresdenin eteläpuolella. Pesukone ja kuivaaja toimivat 50 sentin kolikoilla, joita sai vaihtaa toimiston kassalla. Pienten kommellusten jälkeen koneitten toimintaperiaate selvisi ja saatiin puhdasta pyykkiä. Tapani käveli lähimpään Lidliin ostamaan viikonlopun ruoat ja käytiin vielä pesulla leirintäalueen suihkussa, joka toimi poleteilla. Leirintäalueen takana olevassa puistossa huuteli vihertikka. Sunnuntain ohjelmassa oli Dresdenin nähtävyydet. Leirintäalueen vierestä menevällä bussilla numero 66 pääsi Dresdenin päärautatieasemalle ja […]
Lützenin pieni kaupunki sijaitsee Leipzigin lounaispuolella. Kustaa II Aadolf kaatui täällä Lützenin taistelussa 6. marraskuuta 1632. Tämä on Suomessakin liputuspäivä (Ruotsalaisuuden päivä). Kolmekymmenvuotinen sota jatkui kuitenkin vielä pitkään, vuoteen 1648 Westfalenin rauhaan saakka. Kuolinpaikan läheisyyteen raahattiin taistelun jälkeen iso kivilohkare. Sen ympärille rakennettiin 1800-luvulla valurautainen muistomerkki ja kappeli rakennettiin paikalle 1900-luvun alussa. Tänään vieressä oli rakennustyömaa, jossa rakennetaan uutta museota “Lützen 1632”. Sen pitäisi valmistua ensi kesänä.
We arrived in Travemunde a few hours late at 10:30pm on Wednesday night (March 2nd). It was quite foggy and we got lost on the way to our intended parking spot so it was already 2am when we arrived. After a quiet night we woke up to the call of the black woodpecker. Our first target was the old town of Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern. It is the capital of the […]
Laiva saapui Travemundeen myöhässa ja olimme tien päällä vasta yhdentoista aikaan illalla. Yö oli sumuinen, mikä ei auttanut yöpymispaikan löytämistä ja kun vielä eksyimme hieman, olimme nukkumassa kahdelta aamulla Hornbekin ulkopuolella. Aamulla paikka osoittautui ihan kivaksi. Viereisellä maatilalla (lihakarjaa) oli kiva pieni itsepalvelukioski, josta sai ostaa automaatista lihaa. Lisäksi sieltä sai maitoa ja jugurttia, perunoita, sipulia ja joitakin muita maataloustuotteita. Kaikki oli luomua. Kävimme paikallisessa matkailuautokaupassa kyselemässä neuvoja kaasupulloista. Jostain […]
Tänään luovutimme asunnon avaimet ja olemme siis asunnottomia. Keskiviikosta alkaen olemme jo asuneet asuntoautossamme. Yöt olemme olleet parkissa BestCaravanin takapihalla, jossa sähköpiste ja kanta-asiakkaille sauna- ja pesutilat. Eilen Tapani kävi saunassa ja tänään pesimme pyykkiä. Tavaroiden järjestelemisessä menee vielä tovi ja tavaraa on edelleen liikaa. Toivottavasti kaikki romppeet löytävät paikkansa aikanaan. Laiva lähtee vasta ensi tiistaina, joten joudumme elämään tässä lumisohjossa vielä muutaman päivän.
Our departure is imminent. Tomorrow the apartment should be empty and we move into our motorhome. Another six nights in the motorhome before the ferry leaves. We still need to have the fixed LPG bottle installed before our departure. We should definitely also think of a name for the motorhome.
Viimeisiä tavaroita pakataan ja jännitys kohoaa. Huomenna pitäisi viedä tavarat säilöön ja hakea matkailuauto varastosta ulos. Ehdimme majoittua siinä vielä kuusi yötä ennen laivan lähtöä. Tavoite olisi vielä saada asennettua kiinteä nestekaasupullo autoon ennen lähtöä. Jos se ei Suomessa onnistu, tehdään se Saksassa.